NOGAP

Política de privacidad

Última actualización: 12 de octubre de 2026

NOGAP («la app», para Android y para computadora) es una aplicación para editar videos que quita los silencios, mejora la voz, agrega subtítulos y genera voces a partir de texto. Esta política explica qué datos usamos, para qué y qué control tenés sobre ellos.

Responsable: Graciela Oscares (Serendipity Labs), CUIT 27-28899781-6, Mitre 777, Buenos Aires, Argentina. Contacto: soporte.nogap@gmail.com.

1. Tus videos nunca salen de tu dispositivo

Todo el procesamiento de video y audio se hace en tu teléfono o tu computadora: detectar silencios, quitar ruido, mejorar la voz, aplicar efectos, transcribir para muletillas y subtítulos, generar voces con texto a voz y exportar. No subimos tus videos, tu audio, tus textos ni las transcripciones a ningún servidor. Los proyectos de «Recientes» se guardan solo en tu dispositivo y se borran si desinstalás la app.

2. Datos que sí guardamos

DatoPara quéDónde
Email y contraseña (cifrada) o tu cuenta de GoogleCrear tu cuenta e iniciar sesiónSupabase (servidores en San Pablo, Brasil)
Fecha de alta, fin de la prueba gratis y estado de PremiumSaber qué plan tenésSupabase
Datos de la suscripción (producto, identificador de la compra)Validar tu suscripción PremiumSupabase
Huella (hash SHA-256) del email de cuentas eliminadasEvitar que la prueba gratis se repita borrando y creando la cuenta. No permite recuperar el emailSupabase

No vendemos tus datos ni los usamos para armar perfiles.

3. Servicios de terceros

  • Supabase (autenticación y base de datos).
  • Google Sign-In, si elegís entrar con Google: recibimos tu nombre, email y foto de perfil de Google.
  • Google Play Billing (celular) y nuestro procesador de pagos en la computadora, que actúa como revendedor: cobran Premium. NOGAP no ve los datos de tu tarjeta.
  • Google AdMob, solo en el plan gratis del celular: muestra un anuncio mientras se exporta. AdMob puede usar el identificador de publicidad de tu dispositivo y datos técnicos según la política de Google. Podés limitar la publicidad personalizada desde los ajustes de Android.
  • Descargas sin datos personales: la primera vez que usás Muletillas o Subtítulos, la app descarga el modelo de reconocimiento de voz (Hugging Face); también descarga la lista de efectos de voz desde Supabase y, la primera vez que elegís cada voz de texto a voz, el paquete de esa voz desde GitHub (proyecto sherpa-onnx). Como en cualquier descarga, esos servicios reciben la dirección IP del dispositivo. En ningún caso se envían tus videos, tu voz ni tus textos.

4. Tus derechos y cómo borrar tus datos

  • Eliminar tu cuenta: desde la app, en Cuenta → Eliminar mi cuenta. Se borran tu cuenta, tu plan y tus proyectos guardados en el dispositivo. Los videos que exportaste quedan en tu galería o carpeta.
  • Si ya no tenés la app, podés pedir la eliminación escribiendo a soporte.nogap@gmail.com desde el email de tu cuenta (ver Eliminar cuenta).
  • Podés pedir acceso, rectificación o eliminación de tus datos en cualquier momento a soporte.nogap@gmail.com. En Argentina, la Agencia de Acceso a la Información Pública es el órgano de control de la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales.

5. Conservación

Guardamos los datos de tu cuenta mientras la tengas. Al eliminarla, se borran de inmediato, salvo la huella del email del punto 2 y lo que la ley nos obligue a conservar.

6. Menores

NOGAP no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas datos de menores de esa edad.

7. Cambios

Si cambiamos esta política, lo vamos a avisar en la app antes de que el cambio entre en vigencia.